diff --git a/content/_index.de.md b/content/_index.de.md
index deb65b0..e97ca93 100644
--- a/content/_index.de.md
+++ b/content/_index.de.md
@@ -7,11 +7,13 @@ description: "Dies ist die Willkommensseite des WWS."
 Traditionelles Bogenschießen in Berlin und Brandenburg  
 {{< /lead-centered >}}
 
+{{/*
 {{< alert >}}
 **Mitgliederversammlung!** Das Datum wurde auf den 18.3.2026 festgelegt (s. [News](posts))
 
 **Essensmöglichkeit vorhanden** (italienische Küche)
 {{< /alert >}}
+*/}}
 
 {{< text-centered >}}
 Unser Verein bietet die Möglichkeit, das Bogenschießen im Rahmen eines sogenannten Schnupperschießens unverbindlich auszuprobieren bzw. kennenzulernen.
diff --git a/content/_index.en.md b/content/_index.en.md
index 6c42392..eeac520 100644
--- a/content/_index.en.md
+++ b/content/_index.en.md
@@ -7,11 +7,13 @@ description: "This is the welcome site of the WWS."
 Traditional archery in Berlin and Brandenburg
 {{< /lead-centered >}}
 
+{{/*
 {{< alert >}}
 **General meeting!** The date was set to March 18, 2026 (see [News](posts))
 
 **Possibility to eat there** (Italian cuisine)
 {{< /alert >}}
+*/}}
 
 {{< text-centered >}}
 Our club offers the opportunity to try archery in a free introductory session.